© 2006 Nádia Raupp Meucci

Capa: Alexandre Torrano e Vitório Gheno

1ª edição – 1ª impressão
ISBN 85-906318-0-X

DIREITOS RESERVADOS: dos textos, das fotografias e das reproduções fotográficas aos respectivos Autores; do anúncio da Coca-Cola à CC Company; dos cardápios de bordo da Varig à Varig; das ilustrações da Revista Manchete à Editora Manchete; das ilustrações da Revista do Globo à Livraria do Globo; das capas e ilustrações de livros às respectivas Editoras; sobre as imagens das obras de arte a Vitório Gheno; sobre o conjunto desta edição à Nádia Raupp Meucci, não sendo permitida a reprodução parcial ou total deste livro, por quaisquer meios, de acordo com a Lei de Direitos Autorais nº 9.610/98.

Tiragem : 3.000 exemplares
1.000 exemplares numerados
FOI FEITO O DEPÓSITO LEGAL - 3 exemplares
_______________________________________

Este livro é parte integrante do Projeto AS ARTES DE VITÓRIO GHENO, aprovado pela Lei Rouanet e publicado no D.O.U. em 13 de janeiro de 2006. O Projeto consiste de três partes: lançamento do livro de arte GHENO, ARTISTA PLÁSTICO e da exposição retrospectiva 6 DÉCADAS DE ARTE DE VITÓRIO GHENO, em 18 de outubro de 2006 no Museu de Arte do Rio Grande do Sul Ado Malagoli (MARGS), em Porto Alegre, e debate sobre ARTES GRÁFICAS E PLÁSTICAS DO RIO GRANDE DO SUL, no Margs, no período da exposição, entre 19 de outubro e 26 de novembro de 2006. O Projeto é de iniciativa, concepção e coordenação geral de Nádia Raupp Meucci.
__________________________________________________________________

CONCEPÇÃO DO PROJETO E COORDENAÇÃO GERAL DO LIVRO - bibliotecária-documentalista NÁDIA RAUPP MEUCCI

ADMINISTRAÇÃO CULTURAL -  LAHTU SENSU ADMINISTRAÇÃO CULTURAL

DESIGN GRÁFICO - designer ALEXANDRE TORRANO

DIREÇÃO DE ARTE e DIREITOS AUTORAIS DAS OBRAS PUBLICADAS NO LIVRO - artista plático VITÓRIO GHENO
__________________________________________________________________

Colaboração de Textos:
Aldo Obino
Clovis Assumpção
Ellis D’Arrigo Busnello
Flávio Alcaraz Gomes
Francisco Bittencourt (in memoriam)
Marcos Dvoskin
Ovídio Chaves (in memoriam)
Paulo Raymundo Gasparotto
Vitório Gheno

Coordenação editorial, pesquisa e organização geral, fotografia e digitalização, produção - Nádia Raupp Meucci

Direção de Arte - Vitório Gheno

Revisão Idioma Português - textos p. 11, 13 a 17, 164 a 173 - Traduzca / Paulo Ricardo Kralik Angelini

Versão Idioma Inglês - textos p. 178 a 185 - Traduzca / Nick Rands

Revisão Final - textos p. 11, 13 a 17, 164 a 173, 178 a 185 - Traduzca / Fabiano Vitório, Nick Rands

Revisão - texto p. 163 (2001) - Élvio Vargas

Pesquisa em Periódicos - Carlos Raupp Meucci

Revisão Bibliográfica - Beatriz Cestari, Morgana Marcon, Simone Peixoto Maia

Pré-impressão, Impressão e Acabamento - Trindade Indústria Gráfica

Produção Gráfica – Nádia Raupp Meucci

Divulgação e Assessoria de Imprensa - Ana Toledo

Museografia e Seleção das Obras de Arte - Vitório Gheno e Nádia Raupp Meucci

Reproduções fotográficas - imagens 001 a 059, 062 a 070, 072 a 222, 224, 225, 230 a 233, 238, 241, 243, 247, 249 / fotografias de Vitório Gheno e Hotel Tropical da Bahia - imagens 242, 244, 246, 248, 250 - Nádia Raupp Meucci

Reproduções fotográficas - imagens 060, 061, 071 Bryan Parsley

Fotografia - imagem 227 - Abdias Silva / Revista do Globo / 1943 (reprodução fornecida por Odila Klettner)

Fotografias antigas - imagens 223, 226, 228, 229, 234, 235, 236, 237, 239, 240, 245 (fotos fornecidas por Vitório Gheno)

Tratamento de Imagem -
Aires Zíngano - 003, 115, 127, 128, 149 a 154
Daniel Rieth (Filippin Fotografias) - 109, 112, 124, 158 a 161, 168 a 172, 187 a 197, 223 a 229, 234 a 237, 239 a 242, 247
Nádia Raupp Meucci - 001, 002, 004 a 108, 110, 111, 113, 114, 116 a 123, 125, 126, 129 a 148, 155 a 157, 162 a 167, 173 a 186, 198 a 209, 212 a 222, 230 a 233, 238, 242, 246, 248, 245, 249, 250

Edição do Autor - Porto Alegre / RS / Brasil
fone/fax : 55 - 51 - 3062-3477
fotonadia@terra.com.br

__________________________________________________________________
FONTES DE PESQUISA
Sebos. Buenos Aires.
Sebos. Porto Alegre.
Sebos e bancas de revistas antigas. São Paulo.
Acervo particular. Abelardo Marques. Porto Alegre.
Acervo particular. Marcos Dvoskin. São Paulo.
Acervo particular. Nádia Raupp Meucci. Porto Alegre.
Acervo Particular. Odila Klettner. Porto Alegre.
Acervo particular. Paulo Raymundo Gasparotto. Porto Alegre.
Acervo particular. Vitório Gheno. Porto Alegre.
Agência McCann Erickson. São Paulo.
Arquivo da Companhia Jornalística Caldas Júnior. Porto Alegre.
Biblioteca da Brigada Militar. Porto Alegre.
Biblioteca da Faculdade de Arquitetura da UFRGS. Porto Alegre.
Biblioteca do Instituto de Artes da UFRGS. Porto Alegre.
Biblioteca Municipal Mário de Andrade. São Paulo.
Biblioteca particular. Hugo Meucci Filho. Porto Alegre.
Editora AGE. Porto Alegre.
Editora Globo. São Paulo.
Editora L&PM. Porto Algre.
Editora Manchete. São Paulo.
Livraria do Globo. Porto Alegre.
Museu da Varig. Porto Alegre.
Museu de Comunicação Social Hipólito José da Costa.Porto Alegre.
Núcleo de Documentação e Pesquisa do MARGS. Porto Alegre.
__________________________________________________________________

Nota 1: Devido ao caráter documental e informativo deste livro, o critério escolhido, de acordo com o Artista, para o tratamento das imagens referentes às reproduções fotográficas das obras de arte e ilustrações gráficas foi o de manter as marcas da ação do tempo sobre os suportes, sejam eles papel ou tela.

Nota 2: Até o momento, não foi possível identificar alguns autores das fotografias antigas, fornecidas pelo próprio Artista, que ilustram a biografia Quem é Vitório Gheno. No momento em que os autores forem identificados, os créditos serão publicados no site www.vitoriogheno.art.br

Nota 3: Todos os direitos são reservados aos seus detentores, não sendo permitida a reprodução total ou parcial desta obra por quaisquer meios, digitais, gráficos, ou eletrônicos, sem a prévia autorização por escrito dos detentores dos respectivos direitos.
__________________________________________________________________

 

voltar